ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 57 ¸`¸g¤å
  1. Matt2:10 {<1161>}¥L­Ì¬Ý¨£<1492><5631>¨º¬P<792>¡A´N¤j¤jªº<4970><3173>Åw³ß<5463><5644><5479>¡F

  2. Matt13:20 {<1161>}¼»<4687><5651>¦b<1909>¥ÛÀY¦a¤W<4075>ªº¡A´N¬O<2076><5748>¤H<3778>Å¥¤F<191><5723>¹D<3056>¡A{<2532>}·í¤U<2117>{<3326>}Åw³ß<5479>»â¨ü<2983><5723>{<846>}¡A

  3. Matt13:44 {<3825>}¤Ñ<3772>°ê<932>{<2076>}{<5748>}¦n¹³<3664>Ä_¨©<2344>ÂÃ<2928><5772>¦b¦a<68>¸Ì<1722>¡A¤H<444>¹J¨£¤F<2147><5631>´N§â¥L<3739>Âð_¨Ó<2928><5656>¡A{<2532>}{<846>}ÅwÅw³ß³ß<5479>ªº<575>¥h<5217><5719>{<2532>}Åܽæ<4453><5719>¤@¤Á<3956>{<3745>}©Ò¦³ªº<2192><5719>¡A{<2532>}¶R<59><5719>³o<1565>¶ô¦a<68>¡C

  4. Matt25:21 {<1161>}{<846>}¥D¤H<2962>{<846>}»¡<5346><5713>¡G¦n<2095>¡A§A³o¤S¨}µ½<18>¤S<2532>©¾¤ßªº<4103>¹²¤H<1401>¡A§A¦b<1909>¤£¦hªº¨Æ<3641>¤W¦³<2258><5713>©¾¤ß<4103>¡A§Ú­n§â³\¦h¨Æ<4183>¬£<2525><5692>§A<4571>ºÞ²z<1909>¡F¥i¥H¶i¨Ó<1525><5628>¨É¨ü{<1519>}§A<4675>¥D¤H<2962>ªº§Ö¼Ö<5479>¡C

  5. Matt25:23 {<846>}¥D¤H<2962>{<846>}»¡<5346><5713>¡G¦n<2095>¡A§A³o¤S¨}µ½<18>¤S<2532>©¾¤ßªº<4103>¹²¤H<1401>¡A§A¦b<1909>¤£¦hªº¨Æ<3641>¤W¦³<2258><5713>©¾¤ß<4103>¡A§Ú­n§â³\¦h¨Æ<4183>¬£<2525><5692>§A<4571>ºÞ²z<1909>¡F¥i¥H¶i¨Ó<1525><5628>¨É¨ü{<1519>}§A<4675>¥D¤H<2962>ªº§Ö¼Ö<5479>¡C

  6. Matt28:8 °ü¤k­Ì´N<2532>«æ¦£<5035>Â÷¶}<1831><5631>{<575>}¼X¹Ó<3419>¡A¤S{<3326>}®`©È<5401>¡A¤S<2532>¤j¤jªº<3173>Åw³ß<5479>¡A¶]¥h<5143><5627>­n³øµ¹<518><5658>¥Lªº<846>ªù®{<3101>¡C

  7. Mark4:16 {<2532>}¨º<1526><5748>{<3668>}¼»<4687><5746>¦b<1909>¥ÛÀY¦a¤W<4075>ªº<3778>¡A{<3739>}{<3752>}´N¬O¤HÅ¥¤F<191><5661>¹D<3056>¡A¥ß¨è<2112>{<3326>}Åw³ß<5479>»â¨ü<2983><5719>{<846>}¡A

  8. Luke1:14 {<2532>}§A<4671>¥²{<2071>}{<5704>}Åw³ß<5479>{<2532>}§Ö¼Ö<20>¡F{<2532>}¦³³\¦h¤H<4183>¦]<1909>¥L<846>¥X¥@<1083>¡A¤]¥²³ß¼Ö<5463><5690>¡C

  9. Luke2:10 {<2532>}¨º¤Ñ¨Ï<32>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¤£­n<3361>Äß©È<5399><5737>¡I{<1063>}{<2400>}{<5628>}§Ú³øµ¹<2097>§A­Ì<5213>¤j<3173>³ß<5479>ªº«H®§<2097><5731>¡A{<3748>}¬O<2071><5704>Ãö¥G¸U<3956>¥Á<2992>ªº¡F

  10. Luke8:13 {<1161>}¨º¨Ç¦b½Y¥Û<4073>¤W<1909>ªº¡A{<3739>}´N¬O{<3752>}¤HÅ¥<191><5661>¹D¡A{<3326>}Åw³ß<5479>»â¨ü<1209><5736>{<3056>}¡A¦ý<2532>{<3778>}¤ß¤¤¨S<3756>¦³<2192><5719>®Ú<4491>¡A{<3739>}¤£¹L¼È®É<4314><2540>¬Û«H<4100><5719>¡A{<2532>}¤Î¦Ü<1722><2540>¹J¨£¸Õ·Ò<3986>´N°h«á<868><5736>¤F¡C

  11. Luke10:17 {<1161>}¨º¤C¤Q<1440>­Ó¤H{<3326>}ÅwÅw³ß³ß<5479>ªº¦^¨Ó<5290><5656>¡A»¡<3004><5723>¡G¥D<2962>ªü¡I¦]<1722>§Aªº<4675>¦W<3686>¡A´N¬O°­<1140>¤]<2532>ªA¤F<5293><5743>§Ú­Ì<2254>¡C

  12. Luke15:7 §Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¤@­Ó<1520>¸o¤H<268>®¬§ï<3340><5723>¡A¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>¤]­n<2071><5704>³o¼Ë<3779>¬°<1909>¥LÅw³ß<5479>¡A¸û¤ñ<2228>¬°<1909>{<3748>}¤E¤Q¤E<1768>­Ó¤£<3756>¥Î<2192><5719><5532>®¬§ï<3341>ªº¸q¤H<1342>Åw³ß§ó¤j¡C

  13. Luke15:10 {<3779>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤@­Ó<1520>¸o¤H<268>®¬§ï<3340><5723>¡A¦b¯«ªº<2316>¨ÏªÌ<32>­±«e<1799>¤]¬O<1096><5736>³o¼Ë¬°<1909>¥LÅw³ß<5479>¡C¡v

  14. Luke24:41 {<1161>}¥L­Ì<846>¥¿{<575>}³ß±o<5479>{<2089>}¤£´±«H<569><5723>¡A¨Ã¥B<2532>§Æ©_<2296><5723>¡F­C¿q{<846>}´N»¡<2036><5627>¡G§A­Ì³o¸Ì<1759>¦³<2192><5719>¬Æ»ò<5100>¦Yªº<1034>¨S¦³¡H

  15. Luke24:52 ¥L­Ì<846>´N<2532>«ô<4352><5660>¥L<846>¡A{<3326>}¤j¤jªº<3173>Åw³ß<5479>¡A¦^<5290><5656>­C¸ô¼»§N<2419>¥h<1519>¡A

  16. John3:29 °ù<2192><5723>·s°ü<3565>ªº´N¬O<2076><5748>·s­¦<3566>¡F{<1161>}·s­¦<3566>ªºªB¤Í<5384>¯¸µÛ<2476><5761>{<3588>}¡A{<2532>}{<1223>}Å¥¨£<191><5723>·s­¦ªº<3566>{<846>}Án­µ<5456>´N¬Æ<5479>³ß¼Ö<5463><5719>¡C¬G¦¹<3767>¡A§Ú<1699>³o<3778>³ß¼Ö<5479>º¡¨¬¤F<4137><5769>¡C

  17. John15:11 ³o¨Ç¨Æ<5023>§Ú¤w¸g¹ï§A­Ì<5213>»¡¤F<2980><5758>¡A¬O­n¥s<2443>§Ú<1699>ªº³ß¼Ö<5479>¦s<3306><5661>¦b§A­Ì<5213>¤ß¸Ì<3306><5661>¡A¨Ã<5213>¥s§A­Ì<5216>ªº³ß¼Ö<5479>¥i¥Hº¡¨¬<4137><5686>¡C

  18. John16:20 §Ú¹ê¹ê¦b¦b<281><281>ªº§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}§A­Ì<5210>±N­nµh­ú<2799><5692>¡B{<2532>}«s¸¹<2354><5692>¡A¥@¤H<2889>­Ë<1161>­n³ß¼Ö<5463><5690>¡F{<1161>}§A­Ì<5210>±N­n¼~·T<3076><5701>¡AµM¦Ó<235>§A­Ìªº<5216>¼~·T<3077>­nÅÜ<1096><5695>¬°<1519>³ß¼Ö<5479>¡C

  19. John16:21 °ü¤H<1135>¥Í²£<5088><5725>ªº®É­Ô<3752>´N{<2192>}{<5719>}¼~·T<3077>¡A¦]¬°<3754>¥Lªº<846>®É­Ô<5610>¨ì¤F<2064><5627>¡F¬J<1161><3752>¥Í¤F<1080><5661>«Ä¤l<3813>¡A´N¤£¦A<3765>°O©À<3421><5719>¨º­W·¡<2347>¡A¦]¬°<1223>Åw³ß<5479>{<3754>}{<1519>}¥@¤W<2889>¥Í¤F<1080><5681>¤@­Ó¤H<444>¡C

  20. John16:22 {<2532>}§A­Ì<5210>²{¦b<3568>¤]<3767>¬O<3303><2192><5719>¼~·T<3077>¡A¦ý<1161>§Ú­n¦A<3825>¨£<3700><5695>§A­Ì<5209>¡A§A­Ìªº<5216>¤ß<2588>´N<2532>³ß¼Ö<5463><5690>¤F¡F³o{<5216>}³ß¼Ö<5479>¤]<2532>¨S¦³¤H<3762>¯à{<575>}{<5216>}¹Ü¥h<142><5719>¡C

  21. John16:24 ¦V¨Ó<2193><737>§A­Ì¨S¦³<3756>©^<1722>§Úªº<3450>¦W<3686>¨D<154><5656>¬Æ»ò<3762>¡A¦p¤µ§A­Ì¨D<154><5720>¡A´N<2532>¥²±oµÛ<2983><5695>¡A¥s<2443>§A­Ìªº<5216>³ß¼Ö<5479>¥i¥H<5600><5753>º¡¨¬<4137><5772>¡C

  22. John17:13 {<1161>}²{¦b<3568>§Ú©¹<2064><5736>§A<4571>¨º¸Ì<4314>¥h¡A{<2532>}§ÚÁÙ¦b<1722>¥@¤W<2889>»¡<2980><5719>³o¸Ü<5023>¡A{<2443>}¬O¥s<2192><5725>¥L­Ì<846>¤ß¸Ì<1722>¥Rº¡<4137><5772>§Úªº<1699>³ß¼Ö<5479>¡C

  23. Acts8:8 ¦b<1722>¨º<1565>«°<4172>¸Ì¡A´N<2532>¤j<3173>¦³<1096><5633>Åw³ß<5479>¡C

  24. Acts12:14 {<2532>}Å¥±o<1921><5631>¬O©¼±o<4074>ªºÁn­µ<5456>¡A´N{<575>}Åw³ß<5479>ªºÅU¤£±o<455><5656>¶}<455><5656>ªù<4440>¡A{<1161>}¶]¶i¥h<1532><5631>§i¶D<518><5656>²³¤H»¡¡G©¼±o<4074>¯¸¦b<2476><5760>ªù<4440>¥~<4253>¡C

  25. Acts13:52 {<1161>}ªù®{<3101>º¡¤ß<4137><5712>³ß¼Ö<5479>¡A¤S<2532>³Q¸t<40>ÆF<4151>¥Rº¡¡C

  26. Acts15:3 ©ó¬O<3303><3767>{<5259>}±Ð·|<1577>°e¥L­Ì°_¦æ<4311><5685>¡C¥L­Ì¸g¹L<1330><5711>µÌ¥§°ò<5403>¡B{<2532>}¼»º¿§Q¨È<4540>¡AÀH³B¶Ç»¡<4540>¥~¨¹¤H<1484>Âk¥Dªº¨Æ<1995>¡A{<2532>}¥s<4160><5707>²³<3956>§Ì¥S<80>³£¬Æ<3173>Åw³ß<5479>¡C

  27. Acts20:24 §Ú«o<235>¤£<3761>¥H<2192><5719>{<3450>}©Ê©R<5590>¬°©À<4160><5731>¡A¤]¤£<3762>¬Ý{<3056>}¬°Ä_¶Q<5093>{<1683>}¡A¥u­n<5613>{<3326>}{<5479>}¦æ§¹<5048><5658>§Ú<3450>ªº¸ôµ{<1408>¡A{<2532>}¦¨´N§Ú±q<3844>¥D<2962>­C¿q<2424>©Ò<3739>»â¨ü<2983><5627>ªºÂ¾¨Æ<1248>¡AÃÒ©ú<1263><5664>¯«<2316>®¦´f<5485>ªººÖ­µ<2098>¡C

  28. Rom14:17 ¦]¬°<1063>¯«<2316>ªº°ê<932>¤£<3756>¦b¥G<2076><5748>¦Y<1035>{<2532>}³Ü<4213>¡A¥u<235>¦b¥G¤½¸q<1343>¡B{<2532>}©M¥­<1515>¡A¨Ã<2532>¸t<40>ÆF<4151>¤¤<1722>ªº³ß¼Ö<5479>¡C

  29. Rom15:13 ¦ýÄ@<1161>¨Ï¤H¦³¬ß±æ<1680>ªº¯«<2316>¡A¦]<1722>«H<4100><5721>±N½Ñ¯ëªº<3956>³ß¼Ö<5479>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>¥Rº¡<4137><5659>§A­Ì<5209>ªº¤ß¡A¨Ï<1519>§A­Ì<5209>ÂǵÛ<1722>¸t<40>ÆF<4151>ªº¯à¤O<1411>¤j¦³<4052><5721>{<1722>}¬ß±æ<1680>¡C

  30. Rom15:32 ¨Ã¥s<2443>§Ú¶¶µÛ<1223>¯«<2316>ªº¦®·N<2307>¡A{<1722>}ÅwÅw³ß³ßªº<5479>¨ì<2064><5632><4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¡A»P<2532>§A­Ì<5213>¦P±o¦w®§<4875><5667>¡C

  31. 2Cor1:24 {<3754>}§Ú­Ì¨Ã¤£¬O<3756>ÁÒºÞ<2961><5719>§A­Ìªº<5216>«H¤ß<4102>¡A¤D<235>¬O<2070><5748>À°§U<4904>§A­Ìªº<5216>§Ö¼Ö<5479>¡A¦]¬°<1063>§A­Ì¾Ì«H<4102>¤~¯¸¥ß±o¦í<2476><5758>¡C

  32. 2Cor2:3 {<2532>}§Ú´¿§â³o<5124><846>¨Æ¼g<1125><5656>µ¹§A­Ì<5213>¡A®£©È<3363>§Ú¨ì<2064><5631>ªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó<1163><5713>¥s<575>§Ú<3165>§Ö¼Ö<5463><5721>ªº¨º¨Ç¤H<3739>¡A¤Ï­Ë¥s§Ú{<2192>}{<5725>}¼~·T<3077>¡C§Ú¤]²`«H<3982><5756>¡A{<1909>}§A­Ì<5209>²³¤H<3956>{<3754>}³£¥H§Úªº<1699>§Ö¼Ö<5479>¬°<2076><5748>{<5216>}{<3956>}¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡C

  33. 2Cor7:4 §Ú<3427>¤j¤jªº<4183>©ñÁx<3954>¡A¦V<4314>§A­Ì<5209>»¡¸Ü¡F§Ú<3427>¦]<5228>§A­Ì<5216>¦h¦h<4183>¸Ø¤f<2746>¡Aº¡±o<4137><5769>¦w¼¢<3874>¡F§Ú­Ì<2257>¦b<1909>¤@¤Á<3956>±wÃø¤¤<2347>¤À¥~ªº<5248><5731>§Ö¼Ö<5479>¡C

  34. 2Cor7:13 ¬G¦¹<1223><5124>¡A§Ú­Ì±o¤F¦w¼¢<3870><5769>¡C¨Ã¥B<1161>¦b<1909>{<5216>}¦w¼¢<3874>¤§¤¤¡A¦]<3754><1909>§A­Ì<5216>²³¤H<3956>¨Ï<575>´£¦h<5103>{<846>}¤ß¸Ì<4151>ºZ§Ö<373><5769>Åw³ß<5479>¡A§Ú­Ì´N<1161>§ó¥[<4056><3123>Åw³ß<5463><5644>¤F¡C

  35. 2Cor8:2 ´N¬O<3754>¥L­Ì<846>¦b<1722>±wÃø<2347>¤¤¨ü¤j<4183>¸Õ·Ò<1382>ªº®É­Ô¡A¤´¦³º¡¨¬ªº<4050>§Ö¼Ö<5479>¡A{<2532>}{<846>}¦b·¥<899>½a<2596><4432>¤§¶¡ÁÙ®æ¥~Åã¥X<4052><5656>{<1519>}¥L­Ì<846>¼Ö®½<572>ªº«p®¦<4149>¡C

  36. Gal5:22 {<1161>}¸tÆF<4151>©Òµ²ªºªG¤l<2590>¡A´N¬O<2076><5748>¤¯·R<26>¡B³ß¼Ö<5479>¡B©M¥­<1515>¡B§Ô­@<3115>¡B®¦·O<5544>¡B¨}µ½<19>¡B«H¹ê<4102>¡B

  37. Phil1:4 <1722>¨C<3956>³{{<3450>}¬°<5228>§A­Ì<5216>²³¤H<3956>¬è¨D<1162>ªº®É­Ô¡A±`<3842>¬O{<3326>}ÅwÅw³ß³ß<5479>ªº¬è<4160><5734>¨D<1162>¡C

  38. Phil1:25 {<2532>}§Ú¬JµM³o¼Ë<5124>²`«H<3982><5756>¡A´Nª¾¹D<1492><5758>{<3754>}¤´­n<3306><5692>¦í¦b¥@¶¡¡A¥B»P§A­Ì<5213>²³¤H<3956>¦P¦í<4839><5602>¡A¨Ï<1519>§A­Ì¦b©Ò«H<4102>ªº<5216>¹D¤W¤Sªø¶i<4297>¤S<2532>³ß¼Ö<5479>¡A

  39. Phil2:2 §A­Ì<846>´N­n<5426><5725>{<2192>}{<5723>}·N©À¬Û¦P¡A·R¤ß<26>¬Û¦P¡A¦³¤@¼Ëªº<1520>¤ß«ä<5426><5725>¡A¦³¤@¼Ëªº·N©À<4861>¡A{<2443>}¨Ï§Úªº<3450>³ß¼Ö<5479>¥i¥Hº¡¨¬<4137><5657>¡C

  40. Phil2:29 ¬G¦¹<3767>¡A§A­Ì­n{<3326>}¦b<1722>¥D<2962>¸Ì{<3956>}ÅwÅw¼Ö¼Ö<5479>ªº±µ«Ý<4327><5737>¥L<846>¡A¦Ó¥B<2532>­n´L­«<2192><5720><1784>³o¼Ëªº<5108>¤H¡F

  41. Phil4:1 {<5620>}§Ú<3450>©Ò¿Ë·R<27>¡B{<2532>}©Ò·Q©Àªº<1973>§Ì¥S­Ì<80>¡A§A­Ì´N¬O§Úªº<3450>³ß¼Ö<5479>¡A{<2532>}§Úªº«a°Ã<4735>¡C{<3779>}§Ú¿Ë·Rªº<27>§Ì¥S¡A§A­ÌÀ³·í¾a<1722>¥D<2962>¯¸¥ß±oí<4739><5720>¡C

  42. Col1:11 ·Ó<2596>¥L<846>ºaÄ£ªº<1391>Åv¯à<2904>¡A±o¥H¦b<1722>¦U¼Ëªº<3956>¤O<1411>¤W¥[¤O<1412><5746>¡A¦n¥s<1519>§A­Ì¤Z¨Æ<3956>{<3326>}ÅwÅw³ß³ßªº<5479>§Ô­@<5281>{<2532>}¼e®e<3115>¡F

  43. 1Thess1:6 ¨Ã¥B<2532>§A­Ì<5210>¦b<1722>¤j<4183>Ãø<2347>¤§¤¤¡A»X¤F¸t<40>ÆF<4151>©Ò½çªº<3326>³ß¼Ö<5479>¡A»â¨ü<1209><5666>¯u¹D<3056>´N{<1096>}{<5675>}®Äªk<3402>§Ú­Ì<2257>¡A¤]<2532>®Äªk¤F¥D<2962>¡F

  44. 1Thess2:19 §Ú­Ìªº<2257>¬ß±æ<1680>©M<2228>³ß¼Ö<5479>¡A¨Ã©Ò¸Øªº<2746>«a°Ã<4735>¬O¬Æ»ò©O<1063>}{<5101>}{<2228>}?{<2532>}°Z¤£<3780>¬O<2228>§Ú­Ì<2257>¥D{<3588>}<2962>­C¿q<2424>{<5547>}{<846>}{<1722>}{<3588>}{<848>}¨Ó<3952>ªº®É­Ô¡A§A­Ì<5210>¦b¥L­±«e<1715>¯¸¥ß±o¦í»ò¡H

  45. 1Thess2:20 ¦]¬°<1063>§A­Ì<5210>´N¬O<2075><5748>§Ú­Ìªº<2257>ºaÄ£<1391>¡A{<2532>}§Ú­Ìªº³ß¼Ö<5479>¡C

  46. 1Thess3:9 §Ú­Ì<2257>¦b¯«<2316>­±«e<1715>¡A<1063>¦]µÛ<1223>§A­Ì<5209>¬Æ¬O<3739>³ß¼Ö<5463><5719>¡A¬°<1909>³o¤@¤Á<3956>³ß¼Ö<5479>¡A¥i¥Î<1410><5736>¦óµ¥<5101>ªº·PÁÂ<2169>¬°<4012>§A­Ì<5216>³øµª<467><5629>¯«<2316>©O¡H

  47. 2Tim1:4 °O©À<3415><5772>§Aªº<4675>²´²\<1144>¡A±Þ<2250>{<2532>}©]<3571>¤Á¤Áªº·Q­n<1971><5723>¨£<1492><5629>§A<4571>¡A¦n¥s<2443>§Úº¡<4137><5686>¤ß§Ö¼Ö<5479>¡C

  48. Heb10:34 ¦]¬°<2532><1063>§A­ÌÅé«ò¤F<4834><5656>¨º¨Ç{<3450>}³Q®¹Âê<1199>ªº¤H¡A¨Ã¥B<2532>§A­Ìªº<5216>®a·~<5224><5723>³Q¤H·m¥h<724>¡A¤]<2532>¥Ì¤ß<3326><5479>§Ô¨ü<4327><5662>¡Aª¾¹D<1097><5723>{<1722>}¦Û¤v<1438>¦³<2192><5721>{<2532>}§ó¬ü<2909>ªø¦sªº<3306><5723>®a·~<5223>{<1722>}{<3772>}¡C

  49. Heb12:2 ¥õ±æ<872><5723>¬°§Ú­Ì«H¤ß<4102>³Ð©l<747>{<2532>}¦¨²×<5051>ªº{<1519>}­C¿q¡]©Î§@¡G¥õ±æ¨º±N¯u¹D³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q<2424>¡^¡C¥L{<3739>}¦]<473>¨ºÂ\¦b{<846>}«e­±ªº<4295><5740>³ß¼Ö<5479>¡A´N»´¬Ý<2706><5660>²Û°d<152>¡A§Ô¨ü¤F<5278><5656>¤Q¦r¬[<4716>ªº­WÃø¡A«K<5037>§¤<2523><5656>¦b<1722>¯«<2316>Ä_®y<2362>ªº¥kÃä<1188>¡C

  50. Heb12:11 ¤Z<1161>ºÞ±Ð<3809>ªº¨Æ¡A{<4314>}{<3303>}·í®É<3918><5752>¤£Ä±±o<1380><5719>{<1511>}{<5750>}§Ö¼Ö<5479>¡A¤Ï<235>ı±o·T­W<3077>¡F«á¨Ó<5305>«o<1161>¬°¨º¸g<1223>½m¹L<1128><5772>ªº¤H{<846>}µ²¥X<591><5719>¥­¦wªº<1516>ªG¤l<2590>¡A´N¬O¸q<1343>¡C

  51. Heb13:17 §A­Ì­n<2532>¨Ì±q<5226><5720>¨º¨Ç¤Þ¾É<2233><5740>§A­Ì<5216>ªº¡A¥B­n¶¶ªA<3982><5732>¡F¦]<1063>¥L­Ì<846>¬°<5228>§A­Ì<5216>ªºÆF»î<5590>®É¨èäê¿ô<69><5719>¡A¦n¹³<5613>¨º±N¨Ó¥æ<591><5694>½ã<3056>ªº¤H¡C§A­Ì­n¨Ï<2443>¥L­Ì¥æªº<4160><5725>{<5124>}®É­Ô¦³<3326>§Ö¼Ö<5479>¡A¤£<3361>¦Ü<2532>¼~·T<4727><5723>¡F­Y<1063>¼~·T{<5124>}´N»P§A­Ì<5213>µL¯q<255>¤F¡C

  52. James1:2 §Úªº<3450>§Ì¥S­Ì<80>¡A{<3752>}§A­Ì¸¨¦b<4045><5632>¦Ê¯ë<4164>¸Õ·Ò<3986>¤¤¡A³£<3956>­n¥H¬°<2233><5662>¤j³ß¼Ö<5479>¡F

  53. James4:9 §A­Ì­n·T­W<5003><5657>¡B{<2532>}´d«s<3996><5657>¡B{<2532>}­úª_<2799><5657>¡A±N{<5216>}³ß¯º<1071>ÅÜ<3344><5649>§@<1519>´d«s<3997>¡A{<2532>}Åw¼Ö<5479>Åܧ@<1519>·T´e<2726>¡C

  54. 1Pet1:8 §A­Ì{<3739>}ÁöµM¨S¦³<3756>¨£¹L<1492><5761><5625><1492><5631>¥L¡A«o¬O·R<25><5719>¥L¡F¦p¤µ<737>Áö¤£±o<3361>¬Ý¨£<3708><5723>¡A«o<1161>¦]«H<4100><5723>{<1519>}¥L{<3739>}´N¦³»¡¤£¥X¨Ó<412>¡B{<2532>}º¡¦³ºa¥ú<1392><5772>ªº¤j³ß¼Ö<21><5736><5479>¡F

  55. 1John1:4 {<2532>}§Ú­Ì±N³o¨Ç¸Ü<5023>¼g<1125><5719>µ¹§A­Ì<5213>¡A¨Ï<2443>§A­Ì<5216>¡]¦³¥j¨÷§@¡G§Ú­Ì¡^ªº³ß¼Ö<5479>¥R¨¬<5600><5753><4137><5772>¡C

  56. 2John1:12 §ÚÁÙ¦³<2192><5723>³\¦h¨Æ<4183>­n¼g<1125><5721>µ¹§A­Ì<5213>¡A«o¤£<3756>Ä@·N<1014><5675>¥Î<1223>¯È<5489>{<2532>}¾¥<3188>¼g¥X¨Ó¡A¦ý<235>¬ß±æ<1679><5719>¨ì<2064><5629><4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¡A{<2532>}»P§A­Ì·í­±<4750><4314><4750>½Í½×<2980><5658>¡A¨Ï<2443>§A­Ì<2257>ªº³ß¼Ö<5479>{<5600>}{<5753>}º¡¨¬<4137><5772>¡C

  57. 3John1:4 §Ú{<2443>}Å¥¨£<191><5725>§Ú<1699>ªº¨à¤k­Ì<5043>«ö<1722>¯u²z<225>¦Ó¦æ<4043><5723>¡A§Úªº³ß¼Ö<5479>´N¨S<3756>¦³<2192><5719>¤ñ³o­Ó¤j<3186><5130>ªº¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ